Doppia caduta a distanza di pochi minuti, intorno alle otto e trenta, per due centauri in quel di Ceriana.

L'ambulanza che saliva verso il comune dell'entroterra per soccorrere un uomo di 68 anni caduto all'altezza del ristorante "Vecchia fattoria" raccoglieva, nel frattempo, sul "percorso" un altro scooterista, di 42 anni, scivolato con il proprio mezzo sul ghiaccio formatosi nella nottata.

Il primo ferito riportava la frattura della spalla. Il secondo una sospetta frattura del setto nasale oltre  a varie ferite lacero - contuse.